Podmienky používania

Naposledy aktualizované: 27. septembra 2026 · Verzia: 1.0

1. Kto poskytuje MOVAC

MotorVacations.eu, dostupná aj prostredníctvom movac.eu, poskytuje J. van den Elshout, so sídlom na adrese Molenvaart 80, 1761 AL Anna Paulowna, Holandsko. „MOVAC“, „my“ a „nás“ v týchto podmienkach označujú tohto poskytovateľa.

Kontakt: info@motorvacations.eu.

2. Na čo sa tieto podmienky vzťahujú

Tieto podmienky opisujú používanie našej verejnej webovej stránky, informácií o cestovaní na motocykli, mapy a funkcií na odosielanie lokalít. Mapa pomáha nájsť miesta na prenocovanie, horské priesmyky, malebné cesty a ďalšie zastávky. To, aké informácie sú dostupné, sa líši podľa lokality a zdroja.

Oznámenie alebo funkcia označená ako „vo vývoji“ nie je ponukou služby, ktorá je už teraz dostupná. Tieto podmienky samy osebe neuzatvárajú platené predplatné ani rezerváciu a nezakladajú právo na budúcu aplikáciu. Predtým, ako s nami dohodnete samostatnú platenú službu alebo rezerváciu, vysvetlíme vám službu, našu úlohu, cenu a príslušné podmienky.

3. Používanie webového sídla a zdieľanie

Webové sídlo môžete navštevovať, používať informácie na plánovanie vlastných ciest a zdieľať odkazy na verejne dostupné stránky. Ponúkané funkcie exportu alebo zdieľania môžete používať na účel, ktorý je pri nich uvedený.

Nenarušujte službu, neobchádzajte prístupové obmedzenia a nevydávajte sa za inú osobu. Neodosielajte nezákonný, zavádzajúci obsah ani obsah porušujúci práva. Bez povolenia nie je dovolené systematicky preberať ani opätovne zverejňovať chránený obsah alebo podstatnú časť našej databázy. Zákonné výnimky a práva vyplývajúce z príslušných otvorených licencií zostávajú v platnosti.

Možný bezpečnostný problém nahláste na info@motorvacations.eu. Nepristupujte k údajom iných osôb, nezneužívajte tento problém a neprerušujte službu. Toto kontaktné miesto neudeľuje povolenie na testovanie zabezpečených systémov.

4. Obsah a práva tretích strán

Práva k pôvodným textom, obrázkom, dizajnu, softvéru a chráneným častiam databázy MOVAC zostávajú nám alebo príslušnému nositeľovi práv. Skutočnosť, že je tento materiál verejne dostupný, automaticky neznamená, že ho môžete kopírovať, predávať alebo používať na trénovanie komerčného modelu. O povolenie na použitie chráneného materiálu MOVAC mimo povoleného použitia alebo zákonnej výnimky požiadajte vopred.

Na materiál tretích strán a otvorené údaje sa naďalej vzťahujú ich vlastné licencie. Na údaje z OpenStreetMap sa napríklad vzťahuje príslušná licencia OpenStreetMap a pravidlá uvádzania zdroja. Tieto podmienky neobmedzujú žiadne práva, ktoré vám takéto licencie už poskytujú. Zachovajte príslušné údaje o zdroji a právach v nezmenenej podobe.

5. Odosielanie lokalít, opráv a fotografií

Odosielajte správne informácie, ktoré smiete zdieľať. Rozlišujte medzi tým, čo viete, a tým, čo ešte treba overiť. Nahrávajte iba fotografie a texty, ku ktorým máte potrebné práva. Fotografia na webovom sídle hotela nie je automaticky voľne použiteľná. Vyhýbajte sa nepotrebným osobným údajom, identifikovateľným osobám bez príslušného súhlasu alebo iného platného právneho základu a súkromným údajom.

Práva k svojmu príspevku si ponechávate. Keď výslovne súhlasíte s podmienkami odosielania, udeľujete spoločnosti MOVAC nevýhradné povolenie bez nároku na licenčné poplatky na prijatie, uchovávanie a posúdenie vášho príspevku a po jeho schválení na jeho redakčnú úpravu z dôvodu zrozumiteľnosti a formy, preloženie a zverejnenie na webovom sídle. Toto povolenie platí celosvetovo, pretože webové sídlo je medzinárodne dostupné. Poskytovatelia služieb môžu príspevok použiť iba v rozsahu potrebnom na vykonanie týchto činností pre nás.

Toto povolenie sa automaticky nevzťahuje na platené reklamy, samostatnú propagáciu, predaj vašej fotografie ani zverejnenie v budúcej aplikácii. V prípade potreby si na to vyžiadame dodatočné povolenie.

Príspevok môžeme odmietnuť alebo opraviť, ak je nesprávny, nerelevantný alebo nezákonný, prípadne porušuje práva. Overenie neznamená, že každý detail bol nezávisle overený.

Na adrese info@motorvacations.eu môžete požiadať o opravu svojho príspevku alebo o ukončenie tohto povolenia. Povolenie sa skončí, keď dostaneme vašu platnú žiadosť o ukončenie, alebo k neskoršiemu dátumu, ktorý uvediete. Od tohto okamihu prestaneme s novým verejným používaním a bez zbytočného odkladu odstránime existujúce verejné verzie vrátane prekladov a úprav, ktoré máme pod kontrolou. Obmedzené neverejné uchovávanie môže byť naďalej potrebné z dôvodu zákona, sporu alebo dokončenia cyklu zálohovania opísaného v našom vyhlásení o ochrane súkromia. Kópie nezávislých tretích strán nemôžeme priamo odstrániť. Samostatne získané faktické informácie a príslušné práva k otvoreným údajom nezanikajú len preto, že bol príspevok stiahnutý. Vaše zákonné práva na ochranu súkromia a autorské práva zostávajú v platnosti.

6. Cestovné informácie a služby tretích strán

Predtým, než sa na ne spoľahnete, overte si dôležité údaje u ubytovacieho zariadenia, správcu komunikácie alebo iného relevantného zdroja. Značka na mape nedokazuje, že cesta je otvorená, kempovanie povolené alebo parkovisko strážené. Náš disclaimer opisuje praktické obmedzenia a bezpečnostné aspekty.

Ak kliknete na odkaz a samostatne si rezervujete služby u externého poskytovateľa, platia jeho podmienky rezervácie. Naša vlastná zodpovednosť sa naďalej riadi zákonom; opis v týchto podmienkach nemení našu skutočnú úlohu v transakcii. Platené umiestnenia a obchodné vzťahy, ktoré musíme uviesť, musia byť ako také rozpoznateľné.

7. Súkromie

Naše vyhlásenie o ochrane súkromia a používaní súborov cookie vysvetľuje, ktoré osobné údaje spracúvame a aké možnosti máte. Samotné čítanie týchto podmienok alebo používanie webovej stránky neudeľuje súhlas s analytikou ani marketingom. Ak je potrebný súhlas, vyžiadame si ho samostatne.

8. Dostupnosť a naša zodpovednosť

Webovej stránke a spracovaniu opráv venujeme primeranú starostlivosť. Informácie sa môžu meniť a údržba alebo technické problémy môžu prerušiť dostupnosť. Nesľubujeme nepretržitý prístup ani trvalú správnosť každého údaja tretích strán.

Naša zodpovednosť sa riadi platným právom. Tieto podmienky nevylučujú našu zodpovednosť za vlastné nedostatky, ak nás za ne podľa zákona robí zodpovednými, a neobmedzujú žiadne kogentné práva spotrebiteľov. Rovnako nevylučujú zodpovednosť za podvod, úmyselné konanie ani za smrť alebo zranenie spôsobené našou nedbanlivosťou. Naďalej zodpovedáte za svoje správanie pri jazde a dodržiavanie pravidiel cestnej premávky; tým nie sú dotknuté naše vlastné zákonné povinnosti.

9. Obmedzenia a sťažnosti

V prípade nezákonného používania, bezpečnostných rizík alebo závažného porušenia týchto podmienok môžeme prijať primerané opatrenia. Ak je to primerane možné, vysvetlíme dôvod a poskytneme príležitosť na nápravu problému. Na ochranu používateľov, služby alebo zákonných práv môže byť potrebné okamžité konanie. Podrobnosti neuvádzame, ak by to ohrozilo bezpečnosť alebo bolo v rozpore so zákonom.

Problém môžete nahlásiť alebo namietať proti obmedzeniu na adrese info@motorvacations.eu. Uveďte príslušnú stránku a opíšte, čo sa deje. Oznámenie preskúmame a vysvetlíme našu reakciu. Kontaktovanie nás vám nebráni vo výkone vašich zákonných práv ani v obrátení sa na príslušný orgán alebo súd.

10. Zmeny, jazyky a rozhodné právo

Tieto podmienky môžeme upraviť, keď sa zmení služba alebo právne predpisy. Uvádzame dátum nadobudnutia účinnosti a dôležité zmeny v prípadoch, keď sa to vyžaduje, vopred jasne oznámime. Nová verzia neodníma práva so spätnou účinnosťou a automaticky nemení existujúcu zmluvu. Ak je potrebný váš súhlas, vyžiadame si ho.

Preklady sú určené na vyjadrenie rovnakého obsahu. Vaša voľba jazyka neurčuje krajinu vášho bydliska ani neobmedzuje miestne práva. Naďalej platia zákonné pravidlá výkladu vrátane ochrany pred nejasnými spotrebiteľskými podmienkami.

Uplatňuje sa holandské právo. Ak ste spotrebiteľ, táto voľba vás nepripravuje o kogentnú ochranu, ktorá by sa inak uplatnila podľa práva krajiny vášho obvyklého pobytu. Príslušný súd sa určuje podľa platných pravidiel právomoci. Tieto podmienky nezaväzujú spotrebiteľov, aby konali výlučne v Holandsku.