Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 27. September 2026 · Version: 1.0

1. Wer MOVAC anbietet

MotorVacations.eu, auch über movac.eu erreichbar, wird von J. van den Elshout mit Sitz in Molenvaart 80, 1761 AL Anna Paulowna, Niederlande angeboten. Mit „MOVAC“, „wir“ und „uns“ meinen wir in diesen Bedingungen diesen Anbieter.

Kontakt: info@motorvacations.eu.

2. Wofür diese Bedingungen gelten

Diese Bedingungen beschreiben die Nutzung unserer öffentlich zugänglichen Website, der Informationen zu Motorradreisen, der Karte und der Funktionen zum Einreichen von Standorten. Die Karte hilft dir, Übernachtungsplätze, Bergpässe, schöne Straßen und andere Zwischenstopps zu finden. Welche Informationen verfügbar sind, unterscheidet sich je nach Standort und Quelle.

Eine Ankündigung oder Funktion mit der Kennzeichnung „in Entwicklung“ ist kein Angebot einer derzeit bereits verfügbaren Dienstleistung. Diese Bedingungen schließen für sich genommen kein kostenpflichtiges Abonnement und keine Buchung ab und begründen keinen Anspruch auf eine zukünftige App. Bevor du mit uns eine gesonderte kostenpflichtige Dienstleistung oder Buchung vereinbarst, erläutern wir die Dienstleistung, unsere Rolle, den Preis und die geltenden Bedingungen.

3. Die Website nutzen und teilen

Du darfst die Website aufrufen, Informationen für deine eigenen Reisen nutzen und Links zu öffentlich zugänglichen Seiten teilen. Angebotene Export- oder Teilungsfunktionen darfst du für den jeweils angegebenen Zweck nutzen.

Störe den Dienst nicht, umgehe keine Zugangsbeschränkungen und gib dich nicht als jemand anderes aus. Übermittle keine rechtswidrigen, irreführenden oder rechtsverletzenden Inhalte. Ohne Genehmigung ist es nicht gestattet, geschützte Inhalte oder einen wesentlichen Teil unserer Datenbank systematisch zu übernehmen oder erneut zu veröffentlichen. Gesetzliche Ausnahmen und Rechte aus anwendbaren Open-Lizenzen bleiben bestehen.

Melde ein mögliches Sicherheitsproblem über info@motorvacations.eu. Sieh dir keine Daten anderer an, missbrauche das Problem nicht und unterbrich den Dienst nicht. Diese Meldestelle stellt keine Genehmigung zum Testen geschützter Systeme dar.

4. Inhalte und Rechte Dritter

Die Rechte an originalen Texten, Bildern, Gestaltung, Software und geschützten Datenbankbestandteilen von MOVAC verbleiben bei uns oder dem jeweiligen Rechteinhaber. Dass dieses Material öffentlich zugänglich ist, bedeutet nicht automatisch, dass du es kopieren, verkaufen oder zum Trainieren eines kommerziellen Modells verwenden darfst. Bitte hole vorab eine Genehmigung ein, wenn du geschütztes MOVAC-Material außerhalb der zulässigen Nutzung oder einer gesetzlichen Ausnahme verwenden möchtest.

Für Material Dritter und offene Daten gelten weiterhin die jeweiligen Lizenzen. Für Daten von OpenStreetMap gelten beispielsweise die anwendbare OpenStreetMap-Lizenz und die Regeln zur Quellenangabe. Diese Bedingungen schränken keine Rechte ein, die dir solche Lizenzen bereits gewähren. Lass anwendbare Quellen- und Rechteangaben unverändert bestehen.

5. Standorte, Korrekturen und Fotos einreichen

Übermittle richtige Informationen, die du teilen darfst. Unterscheide zwischen dem, was du weißt, und dem, was noch überprüft werden muss. Lade nur Fotos und Texte hoch, für die du die erforderlichen Rechte hast. Ein Foto auf der Website eines Hotels darf nicht automatisch frei verwendet werden. Vermeide unnötige personenbezogene Daten, erkennbare Personen ohne passende Einwilligung oder eine andere gültige Rechtsgrundlage sowie private Daten.

Du behältst die Rechte an deinem Beitrag. Wenn du den Einreichungsbedingungen ausdrücklich zustimmst, erteilst du MOVAC eine nicht ausschließliche, gebührenfreie Erlaubnis, deine Einreichung zu empfangen, zu speichern und zu prüfen sowie sie nach der Annahme zur Verbesserung von Klarheit und Form zu redigieren, zu übersetzen und auf der Website zu veröffentlichen. Diese Erlaubnis gilt weltweit, da die Website international erreichbar ist. Dienstleister dürfen den Beitrag nur insoweit nutzen, wie dies erforderlich ist, um diese Tätigkeiten für uns auszuführen.

Diese Zustimmung gilt nicht automatisch für bezahlte Anzeigen, eigenständige Werbemaßnahmen, den Verkauf deines Fotos oder die Veröffentlichung in einer zukünftigen App. Dafür bitten wir, sofern erforderlich, um eine zusätzliche Zustimmung.

Wir können einen Beitrag ablehnen oder korrigieren, wenn er unrichtig, nicht relevant oder rechtswidrig ist oder Rechte verletzt. Eine Prüfung bedeutet nicht, dass jedes Detail unabhängig verifiziert wurde.

Du kannst über info@motorvacations.eu darum bitten, deinen Beitrag zu korrigieren oder diese Zustimmung zu beenden. Die Zustimmung endet, sobald wir deinen gültigen Antrag auf Beendigung erhalten, oder zu einem von dir genannten späteren Zeitpunkt. Ab diesem Zeitpunkt stellen wir die neue öffentliche Nutzung ein und entfernen bestehende öffentliche Versionen, einschließlich Übersetzungen und Bearbeitungen unter unserer Kontrolle, ohne unnötige Verzögerung. Eine begrenzte nichtöffentliche Aufbewahrung kann aufgrund gesetzlicher Vorgaben, eines Rechtsstreits oder zum Abschluss eines in unserer Datenschutzerklärung beschriebenen Backup-Zyklus weiterhin erforderlich sein. Kopien unabhängiger Dritter können wir nicht unmittelbar entfernen. Unabhängig erlangte sachliche Informationen und geltende Open-Data-Rechte erlöschen nicht allein dadurch, dass ein Beitrag zurückgezogen wird. Deine gesetzlichen Datenschutz- und Urheberrechte bleiben bestehen.

6. Reiseinformationen und Dienste Dritter

Überprüfen Sie wichtige Angaben bei der Unterkunft, dem Straßenbetreiber oder einer anderen relevanten Quelle, bevor Sie sich darauf verlassen. Ein Karten-Pin beweist nicht, dass eine Straße geöffnet ist, dass Camping erlaubt ist oder dass ein Parkplatz bewacht wird. Unser Haftungsausschluss beschreibt die praktischen Einschränkungen und sicherheitsrelevanten Aspekte.

Wenn du einem Link folgst und selbstständig bei einem externen Anbieter buchst, gelten dessen Buchungsbedingungen. Unsere eigene Verantwortung richtet sich weiterhin nach dem Gesetz; eine Beschreibung in diesen Bedingungen ändert unsere tatsächliche Rolle bei einer Transaktion nicht. Bezahlte Platzierungen und kommerzielle Beziehungen, die wir offenlegen müssen, müssen als solche erkennbar sein.

7. Datenschutz

Unsere Datenschutz- und Cookie-Erklärung erläutert, welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten und welche Wahlmöglichkeiten Sie haben. Allein das Lesen dieser Bedingungen oder die Nutzung der Website stellt keine Einwilligung in Analysen oder Marketing dar. Wenn eine Einwilligung erforderlich ist, bitten wir gesondert darum.

8. Verfügbarkeit und unsere Verantwortung

Wir wenden angemessene Sorgfalt auf die Website und die Bearbeitung von Korrekturen an. Informationen können sich ändern, und Wartungsarbeiten oder technische Probleme können die Erreichbarkeit unterbrechen. Wir versprechen weder ununterbrochenen Zugang noch die dauerhafte Richtigkeit jeder Angabe Dritter.

Unsere Haftung richtet sich nach dem anwendbaren Recht. Diese Bedingungen schließen unsere Verantwortung für eigene Pflichtverletzungen nicht aus, wenn das Gesetz uns dafür verantwortlich macht, und schränken keine zwingenden Verbraucherrechte ein. Ebenso schließen sie keine Haftung für Betrug, vorsätzliches Handeln oder Tod oder Verletzungen infolge unserer Fahrlässigkeit aus. Du bleibst für dein Fahrverhalten und die Einhaltung der Verkehrsregeln verantwortlich; dadurch werden unsere eigenen gesetzlichen Pflichten nicht aufgehoben.

9. Einschränkungen und Beschwerden

Bei rechtswidriger Nutzung, Sicherheitsrisiken oder einem wesentlichen Verstoß gegen diese Bedingungen können wir verhältnismäßige Maßnahmen ergreifen. Soweit dies vernünftigerweise möglich ist, erläutern wir den Grund und geben Gelegenheit, das Problem zu beheben. Ein sofortiges Eingreifen kann erforderlich sein, um Nutzer, den Dienst oder gesetzliche Rechte zu schützen. Wir geben keine Einzelheiten preis, wenn dies die Sicherheit beeinträchtigen oder gegen das Gesetz verstoßen würde.

Ein Problem melden oder gegen eine Einschränkung Einspruch erheben kannst du über info@motorvacations.eu. Gib die betreffende Seite an und beschreibe, worum es geht. Wir prüfen die Meldung und erläutern unsere Reaktion. Die Kontaktaufnahme mit uns hindert dich nicht daran, deine gesetzlichen Rechte auszuüben oder dich an eine zuständige Behörde oder ein Gericht zu wenden.

10. Änderungen, Sprachen und anwendbares Recht

Wir können diese Bedingungen anpassen, wenn sich der Dienst oder die Gesetzgebung ändert. Wir geben das Inkrafttreten an und machen wichtige Änderungen, soweit erforderlich, vorab deutlich. Eine neue Version nimmt keine Rechte rückwirkend weg und ändert eine bestehende Vereinbarung nicht automatisch. Wenn deine Zustimmung erforderlich ist, bitten wir darum.

Übersetzungen dienen dazu, denselben Inhalt wiederzugeben. Deine Sprachwahl bestimmt nicht dein Wohnland und beeinträchtigt lokale Rechte nicht. Gesetzliche Auslegungsregeln, einschließlich des Schutzes vor unklaren Verbraucherbedingungen, gelten weiterhin.

Niederländisches Recht findet Anwendung. Wenn du Verbraucher bist, entzieht dir diese Rechtswahl nicht den zwingenden Schutz, der andernfalls nach dem Recht deines gewöhnlichen Aufenthaltsorts gelten würde. Das zuständige Gericht wird nach den anwendbaren Zuständigkeitsregeln bestimmt. Diese Bedingungen verpflichten Verbraucher nicht dazu, ausschließlich in den Niederlanden zu klagen.