Condicions d’ús
Darrera actualització: 27 de setembre de 2026 · Versió: 1.0
1. Qui ofereix MOVAC
MotorVacations.eu, també accessible a través de movac.eu, és ofert per J. van den Elshout, amb domicili a Molenvaart 80, 1761 AL Anna Paulowna, Països Baixos. Amb «MOVAC», «nosaltres» i «ens» ens referim en aquestes condicions a aquest proveïdor.
Contacte: info@motorvacations.eu.
2. A què s’apliquen aquestes condicions
Aquestes condicions descriuen l’ús del nostre lloc web públic, la informació sobre viatges amb moto, el mapa i les funcions per enviar ubicacions. El mapa t’ajuda a trobar llocs per passar la nit, ports de muntanya, carreteres paisatgístiques i altres parades. La informació disponible varia segons la ubicació i la font.
Un anunci o una funció amb l’etiqueta «en desenvolupament» no és una oferta d’un servei que ja estigui disponible. Aquestes condicions, per si soles, no formalitzen cap subscripció de pagament ni cap reserva i no donen dret a una aplicació futura. Abans d’acordar amb nosaltres un servei de pagament o una reserva independents, t’expliquem el servei, el nostre paper, el preu i les condicions aplicables.
3. Utilitzar i compartir el lloc web
Pots consultar el lloc web, utilitzar la informació per als teus propis viatges i compartir enllaços a pàgines públiques. Pots utilitzar les funcions d’exportació o de compartició ofertes per a la finalitat que s’hi indiqui.
No interrompis el servei, no eludeixis cap restricció d’accés i no et facis passar per una altra persona. No enviïs contingut il·legal, enganyós o que infringeixi drets. Sense autorització, no es permet copiar o tornar a publicar sistemàticament contingut protegit ni una part substancial de la nostra base de dades. Es continuen aplicant les excepcions legals i els drets derivats de les llicències obertes aplicables.
Informa d’un possible problema de seguretat a través de info@motorvacations.eu. No consultis dades d’altres persones, no facis un ús indegut del problema i no interrompis el servei. Aquest canal de notificació no dona permís per provar sistemes protegits.
4. Contingut i drets de tercers
Els drets sobre els textos originals, les imatges, el disseny, el programari i les parts protegides de la base de dades de MOVAC continuen sent nostres o del titular dels drets corresponent. El fet que aquest material sigui públic no vol dir automàticament que el puguis copiar, vendre o utilitzar per entrenar un model comercial. Demana prèviament autorització per utilitzar material protegit de MOVAC fora de l’ús permès o d’una excepció legal.
Per al material de tercers i les dades obertes continuen vigents les seves pròpies llicències. Per exemple, a les dades d’OpenStreetMap s’apliquen la llicència d’OpenStreetMap corresponent i les normes de menció de la font aplicables. Aquestes condicions no limiten cap dret que aquestes llicències ja et concedeixin. Mantén intactes les mencions de fonts i de drets aplicables.
5. Enviar ubicacions, correccions i fotografies
Envia informació correcta que puguis compartir legítimament. Distingeix entre allò que saps i allò que encara s’ha de comprovar. Puja només fotografies i textos sobre els quals tinguis els drets necessaris. Una fotografia del lloc web d’un hotel no es pot utilitzar automàticament de manera lliure. Evita les dades personals innecessàries, les persones identificables sense el consentiment adequat o una altra base jurídica vàlida, i les dades privades.
Conserves els drets sobre la teva contribució. Quan acceptes expressament les condicions d’enviament, dones a MOVAC una autorització no exclusiva i lliure de regalies per rebre, conservar i avaluar el teu enviament i, després de l’acceptació, editar-lo per motius de claredat i format, traduir-lo i publicar-lo al lloc web. Aquesta autorització s’aplica arreu del món perquè el lloc web és accessible internacionalment. Els proveïdors de serveis només poden utilitzar la contribució en la mesura necessària per dur a terme aquestes tasques per a nosaltres.
Aquesta autorització no s’aplica automàticament als anuncis de pagament, a la promoció independent, a la venda de la teva fotografia ni a la publicació en una aplicació futura. Per a això, si escau, demanarem una autorització addicional.
Podem rebutjar o corregir una contribució quan sigui incorrecta, irrellevant o il·lícita, o quan infringeixi drets. La comprovació no significa que cada detall hagi estat verificat de manera independent.
Pots demanar, mitjançant info@motorvacations.eu, que corregim la teva contribució o que finalitzem aquesta autorització. L’autorització finalitza quan rebem la teva sol·licitud vàlida de finalització, o en una data posterior que indiquis. A partir d’aquest moment, deixarem de fer un ús públic nou i eliminarem les versions públiques existents, incloses les traduccions i les edicions que estiguin sota el nostre control, sense retards innecessaris. Encara pot ser necessària una conservació limitada no pública per motius legals, per un litigi o per completar un cicle de còpies de seguretat descrit en la nostra declaració de privacitat. No podem eliminar directament les còpies de tercers independents. La informació factual obtinguda de manera independent i els drets aplicables sobre dades obertes no caduquen només perquè es retiri una contribució. Els teus drets legals de privacitat i d’autor continuen vigents.
6. Informació de viatge i serveis de tercers
Comproveu les dades importants amb l’allotjament, l’administració de carreteres o una altra font pertinent abans de confiar-hi. Un marcador del mapa no demostra que una carretera estigui oberta, que es permeti acampar o que un aparcament estigui vigilat. La nostra exempció de responsabilitat descriu les limitacions pràctiques i els aspectes de seguretat.
Si segueixes un enllaç i fas una reserva pel teu compte amb un proveïdor extern, s’apliquen les seves condicions de reserva. La nostra responsabilitat pròpia continua determinada per la llei; una descripció en aquestes condicions no modifica el nostre paper real en una transacció. Les insercions de pagament i les relacions comercials que hàgim d’esmentar han de ser identificables com a tals.
7. Privacitat
La nostra declaració de privacitat i galetes explica quines dades personals tractem i quines opcions teniu. El simple fet de llegir aquestes condicions o d’utilitzar el lloc web no constitueix un consentiment per a l’anàlisi ni el màrqueting. Si cal consentiment, el demanarem per separat.
8. Disponibilitat i la nostra responsabilitat
Dediquem una cura raonable al lloc web i a la gestió de les correccions. La informació pot canviar i el manteniment o els problemes tècnics poden interrompre l’accés. No prometem un accés ininterromput ni que es mantingui permanentment la correcció de totes les dades de tercers.
La nostra responsabilitat es determina d’acord amb la legislació aplicable. Aquestes condicions no exclouen la nostra responsabilitat per incompliments propis quan la llei ens en faci responsables, ni limiten cap dret imperatiu dels consumidors. Tampoc exclouen la responsabilitat per frau, actuació intencionada o mort o lesions causades per la nostra negligència. Continues sent responsable de la teva conducció i del compliment de les normes de trànsit; això no elimina les nostres obligacions legals pròpies.
9. Limitacions i reclamacions
En cas d’ús il·lícit, riscos de seguretat o un incompliment substancial d’aquestes condicions, podem adoptar mesures proporcionades. Quan sigui raonablement possible, explicarem el motiu i donarem l’oportunitat de solucionar el problema. Pot ser necessari intervenir immediatament per protegir els usuaris, el servei o els drets legals. No revelarem detalls quan això debiliti la seguretat o sigui contrari a la llei.
Pots informar d’un problema o oposar-te a una limitació mitjançant info@motorvacations.eu. Indica la pàgina corresponent i descriu què passa. Investigarem la notificació i explicarem la nostra resposta. Posar-te en contacte amb nosaltres no impedeix que exerceixis els teus drets legals ni que acudis a una autoritat competent o a un tribunal.
10. Modificacions, idiomes i dret aplicable
Podem adaptar aquestes condicions quan canviï el servei o la legislació. Indicarem la data d’entrada en vigor i, quan sigui necessari, comunicarem clarament per endavant els canvis importants. Una nova versió no elimina drets amb efecte retroactiu ni modifica automàticament un acord existent. Si cal el teu consentiment, te’l demanarem.
Les traduccions tenen per objecte reflectir el mateix contingut. La teva elecció d’idioma no determina el teu país de residència ni perjudica els drets locals. Les normes legals d’interpretació, inclosa la protecció contra unes condicions contractuals per a consumidors poc clares, continuen sent aplicables.
S’aplica el dret neerlandès. Si ets consumidor, aquesta elecció no et priva de la protecció imperativa que s’aplicaria altrament d’acord amb el dret del teu lloc de residència habitual. El tribunal competent es determinarà d’acord amb les normes de competència aplicables. Aquestes condicions no obliguen els consumidors a litigar exclusivament als Països Baixos.