Uvjeti korištenja

Posljednje ažuriranje: 27. rujna 2026. · Verzija: 1.0

1. Tko nudi MOVAC

MotorVacations.eu, dostupan i putem movac.eu, pruža J. van den Elshout, sa sjedištem na adresi Molenvaart 80, 1761 AL Anna Paulowna, Nizozemska. Izrazima „MOVAC”, „mi” i „nas” u ovim uvjetima označavamo tog pružatelja.

Kontakt: info@motorvacations.eu.

2. Na što se ovi uvjeti odnose

Ovi uvjeti opisuju korištenje naše javne web-stranice, informacija o putovanjima motociklom, karte i funkcija za slanje lokacija. Karta vam pomaže pronaći mjesta za noćenje, planinske prijevoje, slikovite ceste i druga zaustavljanja. Koje su informacije dostupne razlikuje se ovisno o lokaciji i izvoru.

Najava ili funkcija označena kao „u razvoju” nije ponuda usluge koja je već sada dostupna. Ovi uvjeti sami po sebi ne sklapaju plaćenu pretplatu niti rezervaciju i ne daju pravo na buduću aplikaciju. Prije nego što s nama dogovorite zasebnu plaćenu uslugu ili rezervaciju, objasnit ćemo uslugu, svoju ulogu, cijenu i primjenjive uvjete.

3. Korištenje i dijeljenje web-stranice

Smijete pregledavati web-stranicu, koristiti informacije za vlastita putovanja i dijeliti poveznice na javne stranice. Ponuđene funkcije izvoza ili dijeljenja smijete koristiti za u njima navedenu svrhu.

Nemojte ometati uslugu, zaobilaziti ograničenja pristupa niti se predstavljati kao druga osoba. Nemojte slati nezakonit, obmanjujući ili sadržaj kojim se krše prava. Bez dopuštenja nije dopušteno sustavno preuzimati ili ponovno objavljivati zaštićeni sadržaj ili znatan dio naše baze podataka. Zakonske iznimke i prava iz primjenjivih otvorenih licenci ostaju na snazi.

Mogući sigurnosni problem prijavite putem info@motorvacations.eu. Nemojte pregledavati podatke drugih osoba, zloupotrebljavati problem niti prekidati uslugu. Ovo mjesto za prijavu ne daje dopuštenje za testiranje zaštićenih sustava.

4. Sadržaj i prava trećih osoba

Prava na izvorne tekstove, slike, dizajn, softver i zaštićene dijelove baze podataka MOVAC-a ostaju nama ili odgovarajućem nositelju prava. To što je materijal javno dostupan ne znači automatski da ga smijete kopirati, prodavati ili koristiti za treniranje komercijalnog modela. Unaprijed zatražite dopuštenje za korištenje zaštićenog materijala MOVAC-a izvan dopuštenog korištenja ili zakonske iznimke.

Za materijal trećih osoba i otvorene podatke i dalje vrijede njihove vlastite licence. Na podatke OpenStreetMapa, primjerice, primjenjuju se odgovarajuća licenca OpenStreetMapa i pravila navođenja izvora. Ovi uvjeti ne ograničavaju prava koja vam takve licence već daju. Ostavite primjenjive oznake izvora i prava netaknutima.

5. Slanje lokacija, ispravaka i fotografija

Pošaljite točne informacije koje smijete dijeliti. Razlikujte ono što znate od onoga što još treba provjeriti. Prenesite samo fotografije i tekstove za koje imate potrebna prava. Fotografija na web-mjestu hotela nije automatski slobodna za upotrebu. Izbjegavajte nepotrebne osobne podatke, prepoznatljive osobe bez odgovarajuće privole ili druge valjane pravne osnove te privatne podatke.

Zadržavate prava na svoj doprinos. Kada izričito prihvatite uvjete slanja, dajete MOVAC-u neisključivo dopuštenje bez naknade da zaprimi, pohrani i procijeni vaš doprinos te da ga, nakon prihvaćanja, uredi radi jasnoće i oblika, prevede i objavi na web-mjestu. To dopuštenje vrijedi širom svijeta jer je web-mjesto međunarodno dostupno. Pružatelji usluga smiju upotrebljavati doprinos samo u mjeri potrebnoj za obavljanje tih radnji za nas.

Ovo dopuštenje ne odnosi se automatski na plaćene oglase, zasebnu promociju, prodaju vaše fotografije ili objavu u budućoj aplikaciji. Za to ćemo, prema potrebi, zatražiti dodatno dopuštenje.

Možemo odbiti ili ispraviti doprinos ako je netočan, nerelevantan ili nezakonit ili ako krši prava. Provjera ne znači da je svaki detalj neovisno potvrđen.

Putem adrese info@motorvacations.eu možete zatražiti ispravak svog doprinosa ili prestanak ovog dopuštenja. Dopuštenje prestaje kada primimo vaš valjani zahtjev za prestanak ili na kasniji datum koji navedete. Od tog trenutka zaustavit ćemo novu javnu upotrebu i ukloniti postojeće javne verzije, uključujući prijevode i obrade pod našom kontrolom, bez nepotrebnog odgađanja. Ograničeno nejavno čuvanje i dalje može biti potrebno zbog zakona, spora ili dovršetka ciklusa sigurnosnog kopiranja opisanog u našoj izjavi o privatnosti. Kopije neovisnih trećih strana ne možemo izravno ukloniti. Samostalno pribavljene činjenične informacije i primjenjiva prava na otvorene podatke ne prestaju samo zato što je doprinos povučen. Vaša zakonska prava na privatnost i autorska prava ostaju na snazi.

6. Putne informacije i usluge trećih strana

Provjerite važne podatke kod pružatelja smještaja, upravitelja ceste ili drugog relevantnog izvora prije nego što se na njih oslonite. Oznaka na karti ne dokazuje da je cesta otvorena, da je kampiranje dopušteno ili da je parkiralište pod nadzorom. Naša izjava o odricanju odgovornosti opisuje praktična ograničenja i sigurnosne napomene.

Ako slijedite poveznicu i samostalno rezervirate kod vanjskog pružatelja usluge, primjenjuju se njegovi uvjeti rezervacije. Naša vlastita odgovornost i dalje je određena zakonom; opis u ovim uvjetima ne mijenja našu stvarnu ulogu u transakciji. Plaćena uvrštenja i komercijalni odnosi koje smo dužni navesti moraju biti prepoznatljivi kao takvi.

7. Privatnost

Naša izjava o privatnosti i kolačićima objašnjava koje osobne podatke obrađujemo i koje mogućnosti izbora imate. Samo čitanje ovih uvjeta ili korištenje web-mjesta ne predstavlja privolu za analitiku ili marketing. Ako je privola potrebna, zatražit ćemo je zasebno.

8. Dostupnost i naša odgovornost

Razumno se brinemo o web-mjestu i obradi ispravaka. Informacije se mogu promijeniti, a održavanje ili tehnički problemi mogu prekinuti dostupnost. Ne obećavamo neprekidan pristup ni trajnu točnost svakog podatka trećih strana.

Naša odgovornost određena je mjerodavnim pravom. Ovi uvjeti ne isključuju našu odgovornost za vlastite propuste kada nas zakon za njih smatra odgovornima i ne ograničavaju obvezna prava potrošača. Također ne isključuju odgovornost za prijevaru, namjerno postupanje ili smrt odnosno ozljedu uzrokovanu našom nepažnjom. I dalje ste odgovorni za svoje ponašanje u vožnji i poštovanje prometnih pravila; to ne ukida naše vlastite zakonske obveze.

9. Ograničenja i pritužbe

U slučaju nezakonite upotrebe, sigurnosnih rizika ili bitnog kršenja ovih uvjeta možemo poduzeti razmjerne mjere. Kad je to razumno moguće, objasnit ćemo razlog i pružiti priliku za otklanjanje problema. Izravna intervencija može biti potrebna radi zaštite korisnika, usluge ili zakonskih prava. Nećemo otkrivati pojedinosti kada bi to ugrozilo sigurnost ili bilo protivno zakonu.

Problem možete prijaviti ili podnijeti prigovor na ograničenje putem adrese info@motorvacations.eu. Navedite predmetnu stranicu i opišite što se događa. Istražit ćemo prijavu i obrazložiti svoj odgovor. Kontaktiranje s nama ne sprječava vas u ostvarivanju zakonskih prava ni u obraćanju nadležnom tijelu ili sudu.

10. Izmjene, jezici i mjerodavno pravo

Ove uvjete možemo izmijeniti kada se usluga ili zakonodavstvo promijene. Navest ćemo datum stupanja na snagu i, kada je to potrebno, unaprijed jasno priopćiti važne izmjene. Nova verzija ne oduzima prava s retroaktivnim učinkom i ne mijenja automatski postojeći ugovor. Ako je potrebna tvoja suglasnost, zatražit ćemo je.

Prijevodi su namijenjeni prikazivanju istog sadržaja. Tvoj odabir jezika ne određuje tvoju zemlju prebivališta i ne utječe na lokalna prava. Zakonska pravila tumačenja, uključujući zaštitu od nejasnih potrošačkih uvjeta, i dalje se primjenjuju.

Primjenjuje se nizozemsko pravo. Ako si potrošač, ovaj izbor ti ne oduzima prisilnu zaštitu koja bi se inače primjenjivala prema pravu tvog uobičajenog boravišta. Nadležni sud određuje se prema primjenjivim pravilima o nadležnosti. Ovi uvjeti ne obvezuju potrošače da postupak vode isključivo u Nizozemskoj.